فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie
در اینستاگرام با ما همراه باشید @KINGMOVIE.CO
گوش کن
قراره اینطوری بشه
تو ناپدید میشی
نمیتونی خداحافظی کنی
نمیتونی به کسی بگی که داری میری
من یک زندگی جدید برات درست میکنم
هرچیزی که ممکنه لازم داشته باشی بهت میدم تا از نو شروع کنی
فهمیدی ؟
من آدم ها رو جابجا میکنم
شبیه حفاظت از شاهد هست
ولی بدون حضور پلیس
من مرد خشنی نیستم
حتی اسلحه حمل نمیکنم
اگر همه چی طبق نقشه پیش بره
نیازی برای خشونت نخواهد بود
من کارهای خشن انجام نمیدم
باید این قوانین رو قبول کنی
وگرنه نمیتونم از تو محافظت کنم
متوجه خطری که تو رو تهدید میکنه هستی، درسته ؟
همیه اینطوری بوده
یه نفر یه چیزی رو دیده
یه نفر یه کاری رو کرده که نباید میکرده
نمیدونم تو چی دیدی و برام مهم نیست
راموس یک راه فرار بهت داده
اگر ازش استفاده نکنی یا تصمیم بگیری برگردی
خوب، میدونی که چی به سرت میاد
برای اون مهم نیست که بمیری یا زنده بمونی
تو فقط یک عارضه کوچک هستی
اما به محض اینکه با من باشی
من مطمئن میشم که سالم بری بیرون
و اینکه از تو محافظت میشه
همکار من جکسون دیده بان خواهد بود
از فاصله دور مطمئن میشه که همه چی خوب پیش میره
من با تمام وجودم بهم اعتماد دارم
کسی که مدارک رو میاره ما رو در تقاطع ملاقات میکنه
پاسپورت، شناسنامه گواهینامه، کارت های اعتباری
تمام چیزهایی که برای شروع یک زندگی جدید نیاز داری
خیلی وقته دارم اینکارو میکنم
بیشتر آدم ها فرصت یک زندگی جدید رو پیدا نمیکنن
تو مرد خوش شانسی هستی
زود باش مرد
تو قراره اینجا منتظر باشی .. خودت میدونی
کاری میکنی اوضاع من بد به نظر بیاد
آره .. من ..
آره آره آره همون داستان قدیمی .. زود باش
همش همینه ؟ آره .. همش اونجاست
خوبه
خیلی خب .. ممنون خیلی ازت ممنونم
اونا رسیدن
باشه
نقطه قرار همینجاست میدونی باید چیکار کنی
مدارک رو بهش بده و اون دیگه مشکل تو نیست
از مکزیکو لذت ببر
بابت این ازت ممنونم
کرم ها رو نخور
اوه مرد .. خیلی سخت بود آره
تمام راه رو گریه کرد آه ..
چرا بدترین ماشین اینجا مال منه ؟
جیمی .. من جواب اینو نمیدونم
من تازه 10 هزار دلار نقد بهت دادم
چرا یه ماشین نو نمیخری ؟
میدونی .. اگر تو .. داشتم به برنامه خودم نگاه میکردم
و اگر کاری رو هماهنگ کردی ..
داری با من شوخی میکنی ؟
من الان بهت پول دادم مرد ! آره آره
تازه بهت پول دادم
اون حتی از مرز خارج نشده .. باشه ؟
اگر خبری شد بهت خبر میدم
فقط سعی کن اینبار آخری باشه .. باشه ؟
نری تو حراجی آره، اونا کلکسیونی هستن
هیچ کس اینقدر کلکسیون لازم نداره جیمی
باشه .. خیلی خب بهت زنگ میزنم
xbox بازی میکنیم .. باشه ؟
باشه
آشیانه
خودشه .. قفس
15 افقی.. پرنده پرواز کرد ..
مرغدانی
فنجان ؟
آشیانه
18 افقی اسلحه یک شوالیه
شنیدم توی دره یه آدم داری
همینطوره
از ماشین پیاده شو مرد
تو فکر کردی کی هستی دلقک ؟
دی آنجلو میخواد حالتو بپرسه
خوب، دی آنجلو میتونه خودش بیاد و با من حرف بزنه
من دوباره خواهش نمیکنم پیرمرد
زود باش
آروم باش مرد
حالا چی ؟ سوار شو
خوب ... عجله کن مرد ! من تمام روز وقت ندارم
سلام تیو
در خانه پیردو هستم
باشه
همون که براش کار میکنه ؟
ویکتور ؟ آره
اون جکسون رو برد تا با دی آنجلو یه گپی بزنه
مطمئنی اون بردی بود ؟
بله میخوای براش بپا بزارم ؟
نه نه .. خودم ترتیبش رو میدم ممنون هکتور
خوب .. آقای بردی
میخوای بهم بگی این عملیات چطور کار میکنه ؟
من و همکارم یک سرویس خیلی ویژه انجام میدیم
اگر لازم بود کسی بره اون طرف
ولی به خاطر قاچاق آدم توجه یزادی به خودت جلب کردی
ما اونا رو میرسونیم به مرز و یک هویت جدی بهشون میدیم
اگر بخوام یک نفر رو برای من مخفی کنی
از کجا بدونم اونا رو نمیفروشی ؟
ما آدم فروشی نمیکنیم
ما اینکارو نمیکنیم
اونا رو تا مقصد خودشون همراهی میکنیم
بعد از اون هرچی باشه .. مشکل شماست
هی مرد .. من یک کار جدید دارم
یکی از آدم پرون های من بدون اطلاع من با دی آنجلو صحبت کرده
ببین در مورد چی بوده
اگر اونا میخوان یک نفر ناپدید بشه من باید بدونم
خوب .. خوش گذشت
تجارت با شما مایه افتخاره آره
خدای من
لعنت
پلیس فکر میکنم یک نفر گلوله خورده
هی ! شما دارید چه غلطی میکنید ؟
خفه شو و کاپوت رو بزن بالا !
چی ؟
کاپوت رو بزن بالا !
لعنت ! ما اینطوری کار نمیکنیم
لعنت
آره
هی !
چه غلطی میکنی ؟
منو از اینجا بیار بیرون حمال !
میدونم که صدای منو میشنوی عوضی !
هی !
میدونم که صدای منو میشنوی !
همه اینا یک سوء تفاهم بزرگه
کاپوت ماشین رو باز کن تا بتونیم حرف بزنیم
داری گوش میکنی ؟
دست و پای منو بستن برای رضای خدا !
باز کن لعنتی !
هی !
ما داریم کجا میریم ؟
بیا بیرون
راه بیفت
بازش کن
یالا
بس کن .. تقلی نکن !
بس کن .. مقاومت نکن !
نمیخوام اذیتت کنم پس مجبورم نکن
ادامه بده
وایستا
برگرد
بشین
صبر کن
میخوای منو تنها بزاری ؟
زود برمیگردم
باید با یک نفر صحبت کنم
بله
اون کی بود ؟
اینکارو کی بهت داده جکس ؟
نمیدونم چی بهت بگم یه آدم جدید بود
یک بخش به اسم گروه راموس
فکر کردم دوست داری اضافه کاری کنی
یه لطفی به هردومون بکن دیگه از این فکرها نکن
هی بچه .. بیخیال
زودباش ... هیچی !
کارمون با راموس خوب بود مرد
گند زدی توش
منظورت چیه گند زدم توش ؟
منظور من چیه ؟ نزدیک بود منو به کشتن بدی
من میخواستم از آدم ها محافظت کنم .. باشه ؟
نمیخواستم یک خلافکار بشم
تو یک خلافکار نیستی نه ؟
پس چرا من الان یک دختر رو دزدیدم
که توی اون اتاق به یک صندلی بسته شده ؟
داری از چی حرف میزنی ؟
خودت شنیدی چی گفتم ! الان باید چه غلطی بکنم ؟
شما رو دیدن ؟
نمیدونم .. احتمالاً
اوه .. خدای من .. پسر پلیس ها همشون میفتن دنبالت
ببین، نمیتونی زمان زیادی اونجا نگهش داری
اون اسلحه پیشت باشه پسر
لازمت میشه
آره .. خوب .. متاسفم پسر
من ..
واقعاً امیدوار بودم به اینجا نرسه
نه
نه نه نه نه نه
نمیتونم اینکارو بکنم قول دادم که همچین کاری نکنم
بعضی وقت ها قول هایی هست که نمیتونی بهشون عمل کنی
نمیتونی اونو توی صندوق ماشینت نگه داری
من راه دیگری نمیبینم
من اومدم توی اینکار تا آدم ها رو نجات بدم
در یک نقطه ای .. هر مردی باید تصمیم سختی بگیره
تنها چیزی که مهمه اینه که با زمانی که داری چیکار میکنی
ببین .. تو تلاش خودت رو کردی پسر
ببین .. نمیدونم که آیا میتونم نجاتش بدم
ولی من اونو نمیکشم
شما توی زمین من چیکار میکنید ؟
شما حمال ها سواد ندارید ؟
راموس میخواد با تو صحبت کنه بردی
فکر میکنه تو اونو دور زدی رفیق
به خاطرت خودت .. امیدوارم اینطوری نباشه
بزن بریم
ببخشید
چرا اینکارو میکنی ؟
من نمیدونستم نقشه اونا چیه
من به هر اتفاقی که توی اون خونه افتاده ربطی ندارم
این بین تو و آدم هائیه که منو استخدام کردن
خوب تو کی هستی ؟
اگر یک نفر بخواد ناپدید بشه
بدون کمک گرفتن از دولت
من اینکارو انجام میدم
متوجه نمیشم
من یک زندگی جدید براشون پیدا میکنم
در جایی که هیچ کس پیداشون نمیکنه
پس تو قاچاقچی هستی
نه نه نه نه من به آدم ها کمک میکنم
شبیه .. جابجایی شاهد هست
ببین
اینطوری که من میبینم
تو و من باهم درگیر این قضیه شدیم
چیزی که نمیتونم بفهمم اینه که چرا باید یک نفر تو رو بدزده
و بعد پول خوبی بده تا از تو محافظت بشه
این واقعاً مهمه ؟
فکر کنم نه .. به هرحال پلیس ها به زودی میان اینجا
خیلی خب .. ببین این کاریه که من میخوام انجام بدم
من دست هاتو باز میکنم ولی قبل از اینکار ..
میخوام بدونم که تو فرار نمیکنی
تنها دلیلی که تو الان زنده هستی
به خاطر اینه که قراره من تو رو ناپدید کنم
متوجه شدم
اگر فرار کنی .. نمیتونم ازت محافظت کنم
باشه
گرسنه ای ؟
بشین
دوست من
این گندکاری ها برای چیه ؟
خیلی ازت نا امید شدم
چرا .. من چیکار کردم ..
هیچ وقت در رستوران من احساس غریبی کردی ؟
نه
من تو رو بردم به خونه خودم
تو به عروسی نوه من دعوت شدی
نگرانی اصلی من ..
خوشبختی و امنیت خانواده من هست
هر دفعه که میتونستم یک شاهد رو بکشم یا اونو بخرم
ریسک کردم و به تو پول دادم تا ترتیبش رو برام بدی
اینطور نیست ؟
بله ... ولی اون ..
آ .. آ ..
با وجود این به من بی احترامی میکنی و برای اون حمال کار میکنی ؟
تو میدونی دی آنجلو کیه ؟
میدونی کارش چیه ؟
اون زورگیره .. اینطور نیست ؟
اون از بچه ها سوء استفاده میکنه مرد
اونا پسرهای 15 یا 16 ساله هستن
و در فروشگاه های زنجیره ای آشغال میفروشن
تا ساعت 2 نصف شب
شاید حدود یک ماه پیش .. رفتم اون طرف
و من پسر هکتور رو دیدم
اون رفت سراغ آدم های دی آنجلو
و جیب هاش اینطوری بود !
یک کیسه پر از کراک بهش داد
قرص های قرمز 50 تا آبی ها 100 تا
اون لعنتی برادرزاده منه .. و اینقدره !
من همیشه از تو خوشم میومد جکسون کایل هم همینطور
ولی نمیتونم بزارم با اون کار کنی
این برای تجارت یا خانواده من خوب نیست
آقای راموس .. شما میدونید که ما چرا اینکارو میکنیم
ما هیچ وقت اینکارو برای کمک به دی آنجلو نمیکنیم
پس تو به بریگز کمک میکنی
بیا .. یکی از اینا بردار دو تا بردار
دی آنجلو برای بریگز کار میکنه
و اگر فکر میکنی دی آنجلو مرد خوبی نیست
هیچی نمیدونی
ببین .. ما اینکارو فقط برای کمک به اون دختر انجام دادیم
خوب، تو اشتباه کردی برادر
اون دختر .. اون یک شاهد نیست
اون کیه .. شش !
میخوام خوب به حرفام گوش کنی رفیق
وقتی آدم های من بهم گفتن که تو رفتی اونجا
اونا فکر میکردن منو دور زدی
منو احمق جلوه دادی
و علاوه بر این .. حق با اونا بود
چرا اینو به من میگی ؟
ببین .. من اینکارو کردم
من به گل فروش زنگ زدم تا بفهمم میخوای چیکار کنی
فقط برای اینکه بفهمم دی آنجلو تو رو اجیر کرده تا اون دختر رو رد کنی
اون هیچ وقت قرار نبود جابجا بشه
چی گفتی ؟
مسافرخانه ها آلبوکورتیک
باشه
حالا گل فروش میدونه که اون دختر همراه کایله
و تو نمیخوای سر به سر گل فروش بزاری
اون استعداد ویژه ای برای ناپدید کردن مشکلات داره
تا ابد
اون میدونه که اونا یک جایی در مسافرخانه آلبرکریک هستن
و اونا رو پیدا میکنه
و تا وقتی گندکاری تو رو برای من پاک نکنه توقف نمیکنه
گل فروش به خاطر هیچ کس توقف نمیکنه نه حتی به خاطر من
به محض اینکه بفرستی دنبال کار تبدیل به یک سگ وحشی دنبال استخوان میشه
من یک فرصت به تو میدم تا اون پسر رو نجات بدی
راهی هست که بتونی با کایل تماس بگیری ؟
ما .. شش !
بهم بگو کدوم مسافرخونه ها
من آدم های خودم رو میفرستم دنبالش
وگرنه مجبوره به گل فروش درگیر بشه
تو میدونی اون کجاست
اگر میدونستم .. میدونی که کایل اون دختر رو به هر قیمتی از دست نمیده
خوب .. اگر اونو تسلیم کنه من کاری باهاش ندارم
ولی اگر از اون محافظت کنه
وقتی گل فروش برسه اونجا
اون مرده
خوب تو از شغل خودت لذت میبری ؟
اون یک هدف داره
یک سرایدار هم هدف داره
فکر میکنی از سابیدن توالت لذت میبره ؟
پس تو از اینکار لذت میبری ؟
قبلاً ..
دیگه لذت نمیبری ولی هنوز انجامش میدی
من به یک نفر قول دادم
درسته
ببخشید میشه صورتحساب رو بیاری ؟
حتماً عزیزم همین الان میارم
ممنون
ببخشید من باید برم دستشوئی
اوه .. فقط جهت اطلاع
اونجا پنجره نداره
اوه .. ببخشید
هی شنیدی چه اتفاقی افتاده ؟
تو به محموله آسیب زدی
ولی اگر بتونی اونو به بریگز برسونی
اون کار هنوز مال توئه
باشه گرفتم
ممنون
همم
بیسبال دوست داری ؟
نمیدونم فکر کنم بازی خوبیه
منظورت چیه نمیدونی ؟ اون بیسباله
یا باید عاشقش باشی یا ازش متنفر باشی
این چیه ؟
این آخرین بازی بیسبالی هست که من با پدرم رفتم
اوه
متاسفم
خودشه ؟ نه .. اون ..
اون بهترین دوستشه
هنوز اون بازی رو به خاطر دارم
جیم رایس دو فرار به جلو انجام داد
باید فوق العاده بوده باشه آره، فوق العاده بود
میتونستی از ساحل شرقی صدای اون صربه رو بشنوی مرد !
درست از بالای دیوار جنوبی ردش کرد
و پدرم منو نگاه کرد و گفت
من اون چوب رو برات میگیرم
اونو برات گفت ؟
اوه، آره
داده بود امضا کنه
فکر کنم پرافتخارترین لحظه ای بود که تابحال دیده بودم
مطمئنی باید اونو بکشی ؟
تو مطمئنی که نباید بکشم ؟
منظورم .. یا عیسی مسیح من همین الان سرطان دارم
جکسون .. چرا منو تا اینجا کشوندی ؟
رفیق .. تابحال اسم گل فروش رو شنیدی ؟
اگر صادق باشم .. نه زیاد
فقط اینکه اون خبر خوبی نیست
به محض اینکه یک نفر رو تعقیب کنه
دیگه بیخیال نمیشه
وقتی بمیره .. مستقیم میره جهنم
و شیطان قسمتی از اون رو میخواد
حالتون چطوره قربان ؟ چطور میتونم کمکتون کنم ؟
اوه .. فقط بنزین
خوب .. از راه دوری اومدی ؟
چی گفتی ؟
به نظر نمیاد محلی باشی
اینو از کجا میدونی ؟
غریبه های یه جوری تابلو هستن
نظرم عوض شد
دسته استخوانی
شکلات قرمز
اون یک جور خشونت جدید برای دنیای مدرن هست
راهی برای متوقف کردنش وجود نداره
این چیزیه که باید در موردش بدونم ؟
نه
قطعاً با اطمینان میگم که نباید بدونی
جکسون
هرچی که هست .. باید بیخیال بشی و از اینجا بری
این مبارزه ای نیست که بتونی ببازی
من قبلاً باختم تنها چیزی که الان نگرانش هستم
اینه که چه بلایی سر اون پسر میاد
کایل .. امشب مسابقه نشون میده مرد
یکبار در هفته هست .. میدونی !
میدونم جیمی این مهمه
چی شده ؟
تا کی میتونی خودت رو به درانگو برسونی ؟
خدای من ..
آه .. حدود سه ساعت دیگه
چی لازم داری ؟
دو تا بسته کامل
یک مرد و یک دختر
اوه .. دو نفر ! مثل مهاجرت یک زوج ؟
عالیه
نه جیمی مثل مهاجرت یک زوج نیست
این برای منه
بسته کامل با استاندارد کدام کشور ؟
آرژانتین
آه ... واقعاً خود آرژانتین ؟
همون آرژانتین خدای من !
آه .. بیخیال کایل خدایا !
امم .. باشه
شماره ماشین لازم دارم .. پاسپورت شناسنامه ها .. بقیه مدارک
این زمان میبره مرد
واقعاً زمان بره
چقدر لازم داری ؟
یکی دو روز
طبق معمول .. منو در درانگو پیدا کن
جزئیات رو بهت میگم
باشه باشه .. میام
اونجا میبینمت
آه ..
واقعاً واقعاً ... آره ؟
آره .. واقعاً واقعاً
انجامش میدم
دیر نکنی
خوب .. عصر به خیر قربان چه کاری میتونم براتون انجام بدم
تو این ماشین رو دیدی ؟
خوب .. نمیتونم بگم که اونو به خاطر دارم
هر ماه صدها ماشین میاد اینجا
منظورم اینه که نمیتونم .. واقعاً ؟
انتظار داری همه اونا رو به خاطر داشته باشم ؟
خیلی مهمه که من این مرد رو پیدا کنم
متاسفم... نمیتونم کمک بیشتری بکنم
ولی واقعاً نمیدونم
اشکالی نداره این مداد رو قرض بگیرم
اگر قول بدم زود برگردونم ؟
خوب .. اشکالی نداره
کلی مداد اینجا دارم
تشکر میکنم
شب خوبی داشته باشید
ممنون که اینجا رو انتخاب کردید
و یادتون باشه .. جای شما همیشه محفوظه
آه .. میشه چند لحظه پشت خط بمونی ؟
فکر کنم خودش رسید
باشه
باشه مامان ممنون
شب به خیر آقا چه کمکی میتونم بکنم ؟
برای امشب یک اتاق میخواستم
تک خوابه ؟
آره .. کافیه
تا موقع رفتن نیازی نیست پول بدید قربان
مشکلی نیست دوست دارم هروقت خواستم بیام و برم
بسیار خب
بفرمائید اتاق شماره .. 210
ممنونم
اوه .. هی .. اگر کسی اومد سراغ منو گرفت
فقط بهشون بگو تازه از اینجا رفتم
باشه
الو .. فکر میکنم اینجاست
همون مردی که دنبالش میگردی
یک کت لترمن داره داج سفید سوار میشه
خودشه ... درسته ؟
اوه .. صبر کن یک دختر هم همراهشه
لاغره .. موهای بلند قهوه ای
اتاق 210 رو بهشون دادم طبقه بالا
به زودی میایم اونجا
اونجاست رفیق دختره هم همینطور
خوبه رفیق
تنها کاری که باید بکنیم اینه که بریم دنبالش
درسته رفیق
نمیخوام با اون روانی درگیر بشم .. اون گل فروش
اگر ما الان فهمیدیم نباید زیاد دور باشه
زود باش
دنبال چی میگردی ؟
غذاخوری والتر .. 10 رقیقه جیمی
باید برم ترتیب چند تا کار رو بدم
باید یک نفر رو ببینم
میخوام بدونم وقتی برگشتم از اینجا نرفتی
ممنون
نام خانوادگی .. جانکوسکی
اسم جدید تو ..
ناتاشا هست
ملیت ؟
لاتویا
اتاق 210
باید طبقه بالا باشه
یادت باشه .. اگر براداک رو دیدی یا اگر مزاحمت ایجاد کرد
اگر مجبور شدی اونو بزن ولی اونو نکش رفیق
حله رفیق
هکتور !
با شماره 3
لعنت
گندت بزنن !
اون اینجا نیست دختره رو بیار
کایل ... بس کن !
زود باش .. بیا بریم برو برو برو .. باید بریم !
سوار شو
چه غلطی میکنه ؟
سرتو بدزد
گاز بده !
اون دیگه کیه ؟
شش !
دختره رو گرفتی ؟
فکر میکنم این اجساد متعلق به تو هستن
لعنت !
نه اونا رفتن
بعداً ترتیب اونا رو میدم
ویلی بریگز هدف بعدی توئه
ویلی بریگز کیه آقای راموس ؟
اون دختر قرار بود ترتیبش رو بده
حالا مال توئه پولت رو دوبرابر میکنم
حله
بسیار خب
اوضاع ممکنه تغییر کنه
فکر کنم قرار نبود این اتفاق بیفته ؟
نه دقیقاً
اون آدم ها رو میشناسی ؟
آره .. اونا رو میشناسم میشناسم
خوب اونا کی هستن ؟
اونا مثل ..
دستیار هستن
قبلاً با اونا کار میکردیم
تو کی هستی ؟
الان من کسی هستم که داره تو رو نجات میده
کارت خیلی عالیه
میشه از اینجا گم بشیم بیرون ؟
اونو لازم دارم
نه
نه، فکر نکنم لازم داشته باشی
میخوام بری داخل و یک اتاق بگیری
تحت یک اسم خاص ؟
بری بانسون
بری بانسون کیه ؟
بری بانسونی وجود نداره نکته همینه
هی عزیزم .. بزار بهت نشون بدم چطوری میشه خوش گذروند
خیلی خب .. ولش کن
میخوای هرزه بازی دربیاری ؟
زود باش .. بیا خوش بگذرونیم .. باشه ؟
گفتم ولش کن
لعنت !
لعنت
هیچ وقت قرار نبود اینطوری بشه
میدونم
قرار نبود کسی صدمه ببینه
میزاری زخمت رو بخیه بزنم ؟
وقتی یک پسربچه بودم پدرمک به قتل رسید
اون مقداری پول بدهکار بود
خواهرم مردنش رو دیده بود
اون ..
اونا کشتنش
آره
به خاطر همین اومدم سراغ اینکار
سعی کردم از خشونت دوری کنم
10 سال از عمرم ..
همیشه به خودم میگفتم که دارم کار درست رو انجام میدم
تو تنها کاری رو کردی که میتونستی
آره .. مشکل همینه
تو مرد خوبی هستی کایل
ببخشید عزیزم .. میشه زحمت بکشی ..
میتونی یک چای سرد برام بیاری یک چار سرد خنک ؟
شاید چند تا شکلات کم کالری بزاری کنارش
برات میارم ممنون عزیزم
سلام میتونم کمکتون کنم ؟
ناگذیر
ببخشید ؟
شماره چهار عمودی
فکر میکنم کلمه ای که دنبالش میگردی ناگذیر هست
ها .. درسته
ممنون عزیزم
خواهش میکنم
آه .. ببین آقای ..
اسمیت
خوب آقای اسمیت .. نمیخوام بی ادبی کنم ..
ولی من شما رو میشناسم ؟
نمیشناسی ... ولی عیبی نداره
تنها چیزی که الان واقعاً مهمه
اینه که من تو رو میشناسم جکسون
تو اسم منو از کجا میدونی ؟
این هم مهم نیست
تو اسم منو از کجا میدونی ؟ چیزی که مهمه ..
تراژدی هست که اتفاق افتاده
دیشب در مسافرخانه کنار جاده
این وحشتناکه
تمام این داستان وحشتناکه
چرا اینو به من نشون میدی ؟
چرا اونو به من نشون میدی ؟
همم
خوب ؟
اگر جای تو بودم آقای بردی ..
بیشتر از اینا نگران مسافر جدید کایل میشدم
اگر جای تو بودم
من فقط یک ..
شخص ثالث علاقمند هستم
نه بیشتر
همم
خداحافظ آقای بردی
خدای من !
نمیتونستی در بزنی ؟
لباس بپوش بچه بیرون منتظرت هستم
اون کیه ؟
جکسونه
اوه
شما باید آقای ویلی بریگز باشید
این در مورد چیه جکس ؟ اون دختر پیش ماست
پول پیش ماست هیچ کس نمیدونه ما کجا هستیم
غیر از این چی میخوای ؟
آه .. لعنت !
نگفته بودم وابسته نشو ؟
من از اینجا میرم جکس
از اینجا میری ؟ معنی این چیه لعنتی ؟
معنیش اینه که دیگه کار نمیکنم .. باشه ؟
دیگه اینکارو نمیخوام
فقط به خاطر اینکه مجبور شدی یک روز سخت داشته باشی ؟
نه، چون بالاخره یک نفر رو پیدا کردم که خیلی برام مهمه
شاید میخوام زندگی من باشه
اوه .. یا عیسی مسیح ! یه دختر خوشگل پیداش میشه
و ناگهان تو یک نوجوان عاشق پیشه شدی !
برو به جهنم، جکسون
هی
تو رو فروختن بچه
منظورت چیه فروختن ؟ کی منو فروخته ؟
اون دختر کسی نیست که تو فکر میکنی
اوه آره ؟ پس اون کیه ؟
اون یک قاتل اجیر شده ست
راموس ازش خواسته بریگز رو بکشه
میدونم که میخوای نجاتش بدی ولی اون از دست رفته پسر
اشتباهات زیادی در زندگی خودش کرده
اگر نمیخوای بیخیال این قضیه بشی
خوب .. یک تفنگ توی وانت من هست
داری وقت خودت رو تلف میکنی
ولی اگر مجبور هستی
اپراتور
من تماس بازیابی به شماره 505-555-3781 دارم
منتظر باشید
بله
من از کایل دور شدم
دارم میرم ترتیب بریگز رو بدم
خیلی دیره فاحشه !
وقتی برادر زاده منو کشتی گند زدی
من کسی رو نکشتم
کاسل آزارش به مورچه نمیرسه نمیدونستم کار تو بود !
من یک نفر دیگه رو پیدا کردم تا ترتیب بریگز رو بده
و تو نفر بعدی لیست کشتار هستی !
برو به جهنم راموس ! من اینکارو تموم میکنم و تو بهم پول میدی !
لعنت !
اپراتور
من تماس بازیابی به شماره 505-555-3071 دارم
بله ؟
من یک اسلحه و یک ماشین لازم دارم مرکز شهر .. سریع
به ژاکت من دست نزن لعنتی !
تو اینجا چیکار میکنی ؟
خودت اینجا چیکار میکنی ؟
لطفاً اینکارو سخت نکن
نمیزارم تنهایی اینکارو بکنی
این یک شغله کایل .. مثل هر شغل دیگه
من پول میگیرم تا برم اونجا و انجامش میدم
هی هی .. ! پس کار تو اینه .. ها ؟
تو به خاطر پول آدم میکشی ؟
ولم کن
یا عیسی مسیح !
لعنت !
برای رفتن آماده ای ؟
تو کلید ماشین منو داری باید برم به دیدن راموس
ببین .. این فایده ای نداره
من نمیرم اونجا باهاش حرف بزنم
کایل
مراقب باش
تو هم همینطور
اینجا کجاست ؟
نگران نباش
پدر کایل اینجا رو به عنوان یک مخفیگاه نگه داشته
کایل .. اون متفاوته
کایل دوست داره خوبی همه رو ببینه
حتی وقتی خوبی وجود نداشته باشه
بشین
حالا فقط اونجا بشین و استراحت کن و آروم باش .. باشه ؟
به علاوه .. شما جوان ها باید استراحت کنید
بیشتر از ما پیرمردها
الان برمیگردم
چرا اومدی اینجا رفیق ؟
اومدی منو بترسونی پسر ؟
زنگ بزن بگو بیخیال بشه
بهش زنگ بزن بگو برگرده
کی ؟
خودت میدونی کی
اون کشتی حرکت کرده رفیق
اون مثل انقلاب هست
فقط پیشروی میکنه
شرط میبندم همین الان داره اون پیرمرد رو مثل ماهی میگر
الو
نمیتونم زیاد حرف بزنم
کایل .. حالت خوبه ؟
گل فروش داره میاد اونجا همین الان برو بیرون
از پسش برمیام فردا منو ببین
در غذاخوری مایبل در لاس کروسس
مراقب باش
گرفتم
911 مشکل شما چیه ؟
برای رفتن از اینجا آماده ای ؟
مادرم همیشه میگفت .. برو دختر بازی !
اگر بود ازش خوشم میومد
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.